Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
événement imprévu - Übersetzung nach russisch
événement imprévu
- непредвиденные обстоятельства
événement imprévu
непредвиденное обстоятельство
sauf
I
{ adj } ({ fém } - sauve)
целый, невредимый, оставшийся в живых
sain et sauf — цел и невредим, в целости и сохранности
avoir la vie sauve — уцелеть, спастись ( о человеке )
laisser la vie sauve — сохранить жизнь кому-либо
l'honneur est sauf — внешние приличия соблюдены
II
{prép}
1) кроме, исключая, помимо
2) если только не, если нет
sauf avis contraire — если нет противоположного мнения
sauf événement imprévu — если не случится чего-либо непредвиденного
sauf erreur — если нет ошибки
sauf votre honneur — не задевая вашей чести
sauf à... {loc prép} — с тем, чтобы...; при том условии, если...; если только...
sauf que... {loc conj} — если не считать...
{ adj } ({ fém } - sauve)
целый, невредимый, оставшийся в живых
sain et sauf — цел и невредим, в целости и сохранности
avoir la vie sauve — уцелеть, спастись ( о человеке )
laisser la vie sauve — сохранить жизнь кому-либо
l'honneur est sauf — внешние приличия соблюдены
II
{prép}
1) кроме, исключая, помимо
2) если только не, если нет
sauf avis contraire — если нет противоположного мнения
sauf événement imprévu — если не случится чего-либо непредвиденного
sauf erreur — если нет ошибки
sauf votre honneur — не задевая вашей чести
sauf à... {loc prép} — с тем, чтобы...; при том условии, если...; если только...
sauf que... {loc conj} — если не считать...
Beispiele aus Textkorpus für événement imprévu
1. A moins d‘un événement imprévu, la réorganisation des départements devrait ętre remise, une fois de plus, ŕ des temps meilleurs.
2. Apr';s avoir décidé de reproduire ŕ l‘identique la pi';ce perdue, et de consacrer plusieurs années ŕ cette tâche ardue (il ne subsiste qu‘une photo, un dessin et quelques relevés lacunaires du garde–temps), les responsables de Breguet ont connaissance d‘un événement imprévu.